About Me

My name is Silvia, I'm 28 years old and I have a great passion for all things nails and nail art.
Mi chiamo Silvia, ho 28 anni e sono una grandissima appassionata di nail art.

I work as a translator and subber, though my dream is to become an English teacher. Four years ago, soon after getting my degree, I got an iPhone and became obsessed with Instagram. That's how my obsession for nail art and nail polishes began. It's a great place to meet people with the same passion for nail art, be inspired, and discover new techniques and designs every day.
Nella vita faccio la traduttrice, anche se il mio sogno è quello di fare l'insegnante. Mi sono avvicinata al mondo unghie e nail art quattro anni fa, in particolare grazie ad Instagram, e piano piano ho cominciato con pazienza e costanza a sperimentare tecniche sempre più particolari e creative.

I'm a true perfectionist and I have a huge obsession for perfect application and clean, healthy cuticles. Up until my early teens I used to be the worst nail biter so my nails were short and weak for a very long time, but this shows that taking good care of your nails is very important and also effective.
Sono una perfezionista, diciamo pure una perfettina, e ho una fissa smisurata per l'applicazione perfetta e le cuticole perfette. Le mie unghie non sono sempre state forti e lunghe, e ciò dimostra quanto sia importante e utile prendersi cura delle proprie mani nel modo giusto. 

My photos are taken with a compact Sony which is about 4-5 years old. I have a tiny lightbox but never use it unless I want to take pictures of products. I use Photoshop to edit my pictures and add my watermark, and do some color correcting when necessary. And yes, my hands are as white as you see them in the pictures. Pale always wins in my book.
Le mie foto sono tutte scattate alla luce naturale con una Sony compatta di 4-5 anni fa. Ho una piccolissima lightbox ma la uso solo per fare foto ai prodotti. Per editare le foto uso Photoshop. Correggo il colore dello smalto solo se necessario per renderlo il più veritiero possibile. Sì, le mie mani sono proprio così bianche e cadaveriche, e le adoro.

I try my best to be creative and to try new techniques. If you have any advice and/or constructive criticism about my nail arts or my blog, you can find all the info on how to contact me in the "Contact" page.
Cerco di essere sempre creativa e di offrirvi del materiale esaustivo ed interessante. Se avete consigli e suggerimenti potete trovare tutte le informazioni su come contattarmi nella pagina "Contatti".

Thank you for visiting my blog!
Grazie per aver visitato il mio blog!

0 comments:

Post a Comment

 

INSTAGRAM

GOOGLE+

BEAUTY CROWD MEMBER

FOLLOW ME

ADD ME ON BLOGLOVIN'

Follow on Bloglovin